filmpje klas 3h - originele versie

|English and Dutch version|(Nederlands) LEERLINGEN GESCHORST NA YOUTUBE FILMPJEAMSTERDAM - Drie leerlingen van het Stedelijk Gymnasium in Nijmegen zijn geschorst, nadat ze een filmpje van hun klas op YouTube hebben gezet. Op het filmpje is te zien hoe 15 leerlingen tijdens de les uit het raam klimmen, zonder dat de docent iets in de gaten heeft.Rector Ronald van Bruggen meldt aan De Gelderlander dat de schoolleiding het filmpje als grap nog wel kon waarderen: "Als dit binnenskamers was gebleven, oké. Maar de leerlingen hebben het zonder toestemming van docente en andere leerlingen openbaar gemaakt. Daarbij wordt de lerares voor de hele wereld te kijk gezet." De schooleiding heeft drie leerlingen geschorst voor één dag en wil daarmee vooral een signaal geven. Van Bruggen: "Op zich is het geen schokkend filmpje. Er is ook niet mee gemanipuleerd. Toch moet voor onze leerlingen duidelijk zijn dat dit over de grens is. Zonder toestemming filmen tijdens de les is een kwalijke zaak en je mag ook niet ongevraagd foto's en filmpjes op internet plaatsen." De drie scholieren die als hoofddader worden gezien, hebben een excuusbrief aan de docente geschreven. De docente gaat een coachingstraject volgen om in de toekomst beter orde te kunnen houden, meldt gelderlander.nl. (English)PUPILS SUSPENDED AFTER YOUTUBE VIDEO AMSTERDAM - Three pupils of the Stedelijk Gymnasium in Nijmegen have been suspended, after they put a video of their class on YouTube. On the video you can see how 15 pupils climb out of the window during the lesson, without the teacher noticing. head master Ronald van bruggen reports that he could appreciate the joke if it woulden't of been published on internet fore the whole world to see, without the concent of the teacher and other pupils.Mr. Van Bruggen: "the video by it self wasn't that shokking, but we just want to make clear that the pupils crossed the line, filming in the classroom without concent of the teacher and other students, and then publishing it on YouTube." The three students that are beeing seen as the main troubleshooters, have written their apologies to the teacher. The teacher will follow a course to be able to deal with the class better in the future, reports gelderlander. nl.

Channel: Comedy
Uploaded: December 31, 1969 at 6:59 pm
Author: schandevandeschool

Length: 03:49
Rating: 4.79
Views: 56990

Tags: 15  3h  escape  geschorst  gymnasium  jensen  kinderen  leerlingen  leraar  nijmegen  ontsnappen  pupils  raam  stedelijk  suspended  

Video Comments